Ingles en 50 Lecciones: En Inglés las expresiones "By the time","on time","in time"

"By the time","on time","in time"

· En inglés se utilizan estas tres expresiones temporales, con matices ligeramente diferentes.

· "By the time" significa no más tarde de la hora señalada:

You have to be here by 6 o'clock.	Tienes que estar aquí no más tarde de las 6 en punto

The train will arrive by 10:30.	El tren llegará no más tarde de las 10.30

· "On time" significa exactamente a la hora señalada, ni antes, ni después:

The match begins at 4:30. I will be there on time.	El partido empieza a las 4.30. Yo estaré allí puntual (llegaré a las 4.30, ni antes, ni después)

The bus leaves at 3. I will be there on time.	El autobús sale a las 3.00. Yo estaré allí puntual (justo a las 3.00)

· "In time" significa con tiempo suficiente:

The match begins at 4:30. I will be there in time.	El partido empieza a las 4.30. Yo estaré allí con tiempo (llegaré antes de las 4.30)

The bus leaves at 3. I will be there in time.	El autobús sale a las 3.00. Yo estaré allí con tiempo (antes de las 3.00)

VOCABULARIO

Última modificación: jueves, 7 de junio de 2018, 07:39