Como todos sabemos, una conversacion se inicia con el saludo, sin embargo, dentro del diálogo, debe haber una intención definida, y como en este tema, estamos hablando de información personal, veremos las formas de presentarnos, una vez que ya nos hemos saludado, para esto es necesario que conoscamos algunas palabras y expresiones que nos sirven para dicho propósito.
Expresiones que denotan interes por presentarnos con nuestro interlocutor:
1) "What is your name?" = "¿Como te llamas?", o "¿Cual es tu Nombre?"
La interrogante "what is ...?", puede ser reemplazada por "What's ...?" que corresonde a la contraccón de las palabras What y Is.
2) La respuesta a la anterior interrogante, puede ser respondida de la siguiente manera:
"My Name is ......." = "Mi nombre es ......."
3) Puede ser que en el dialogo se utilice la autopresentación, luego del saludo inicial, para lo cual se puede utilizar la anterior expresión, sin necesidad que se nos haya preguntado, o bién podemos presentarnos de la siguiente manera:
"Hello!, I am ...... " = "Hola!, Yo soy ......"
4) Otra expresión que se utiliza al presentarnos con alguien, o al conocernos, es la siguiente:
"Nice To meet You", = "Un Gusto conocerte", También puede ser interpretada como "Encantado de conocerte", etc. Lo importanto es el sentido de simpatía que se desea trasmitir.
- Si se no ha dicho a nosotros esta expresión, a modo de respuesta deberiamos decir:
"Nice to meet you too", lo cual significa "Encantado de conocerte también"
Expresiones que denotan interes por presentarnos con nuestro interlocutor:
1) "What is your name?" = "¿Como te llamas?", o "¿Cual es tu Nombre?"
La interrogante "what is ...?", puede ser reemplazada por "What's ...?" que corresonde a la contraccón de las palabras What y Is.
2) La respuesta a la anterior interrogante, puede ser respondida de la siguiente manera:
"My Name is ......." = "Mi nombre es ......."
3) Puede ser que en el dialogo se utilice la autopresentación, luego del saludo inicial, para lo cual se puede utilizar la anterior expresión, sin necesidad que se nos haya preguntado, o bién podemos presentarnos de la siguiente manera:
"Hello!, I am ...... " = "Hola!, Yo soy ......"
4) Otra expresión que se utiliza al presentarnos con alguien, o al conocernos, es la siguiente:
"Nice To meet You", = "Un Gusto conocerte", También puede ser interpretada como "Encantado de conocerte", etc. Lo importanto es el sentido de simpatía que se desea trasmitir.
- Si se no ha dicho a nosotros esta expresión, a modo de respuesta deberiamos decir:
"Nice to meet you too", lo cual significa "Encantado de conocerte también"
Última modificación: jueves, 7 de junio de 2018, 07:40