Ejemplo de Conversación en inglés de invitación rechazada
(en este ejemplo, la amiga que es invitada acepta la propuesta, y luego la amiga le hace una pequeña invitacion a un trago.)
Alice: Hey Barb, how's your day?
(Ey Barb, ¿Cómo está tu día?)
Barbie: Everything great. And yours?
(Todo genial. ¿Y el tuyo?)
Alice: Same here. I was wondering if you have plans for this weekend.
(lo mismo aquí. Me estaba pregunatndo si tienes planes para este fin de semana)
Barbie: Let me think about it. Why are you asking?
(Déjame pensarlo. ¿Por qué estas preguntando?)
Alice: I wanted to invite you to go to the Ashley Simpson concert.
(Yo quería invitarte a ir al concierto de Ashley Simpson)
Barbie: Oh, I'd really like to go. I really like Ashley. But I'm afraid I'm going to Aruba with my parents.
(Oh, De verdad me gustaría ir. De verdad me gusta Ashley. Pero me temo que voy a Aruba con mis padres)
Alice: That's too bad. Who should I invite?
(Eso esta muy mal. ¿A quién debería Invitar?)
Barbie: Ask Elena, I think she'd like to go. She's a huge fan of Ashley, and she'll change her plans for that concert, for sure.
(Preguntale a Elena, Yo creo que a ella le gustaría ir. Ella es una gran fanática de Ashley, y ella cambiará sus planes para ese concierto, de seguro)
Alice: Yeah, you're right. I'll invite her. Well, thank you anyways.
(Sí, Tienes razón. La invitaré. Pues, gracias de todos modos)
Barbie: I'm sorry I can't go. But, shall we go out for a drink right now?
(Siento no poder ir. Pero, ¿Iremos por un trago justo ahora?)
Alice: Sure
(Claro)
(en este ejemplo, la amiga que es invitada acepta la propuesta, y luego la amiga le hace una pequeña invitacion a un trago.)
Alice: Hey Barb, how's your day?
(Ey Barb, ¿Cómo está tu día?)
Barbie: Everything great. And yours?
(Todo genial. ¿Y el tuyo?)
Alice: Same here. I was wondering if you have plans for this weekend.
(lo mismo aquí. Me estaba pregunatndo si tienes planes para este fin de semana)
Barbie: Let me think about it. Why are you asking?
(Déjame pensarlo. ¿Por qué estas preguntando?)
Alice: I wanted to invite you to go to the Ashley Simpson concert.
(Yo quería invitarte a ir al concierto de Ashley Simpson)
Barbie: Oh, I'd really like to go. I really like Ashley. But I'm afraid I'm going to Aruba with my parents.
(Oh, De verdad me gustaría ir. De verdad me gusta Ashley. Pero me temo que voy a Aruba con mis padres)
Alice: That's too bad. Who should I invite?
(Eso esta muy mal. ¿A quién debería Invitar?)
Barbie: Ask Elena, I think she'd like to go. She's a huge fan of Ashley, and she'll change her plans for that concert, for sure.
(Preguntale a Elena, Yo creo que a ella le gustaría ir. Ella es una gran fanática de Ashley, y ella cambiará sus planes para ese concierto, de seguro)
Alice: Yeah, you're right. I'll invite her. Well, thank you anyways.
(Sí, Tienes razón. La invitaré. Pues, gracias de todos modos)
Barbie: I'm sorry I can't go. But, shall we go out for a drink right now?
(Siento no poder ir. Pero, ¿Iremos por un trago justo ahora?)
Alice: Sure
(Claro)
Última modificación: jueves, 7 de junio de 2018, 07:40