En un diálogo en el cual nos estamos recien conociendo con nuestro interlocutor, o bién éste sabe muy poco sobre nosotros, es normal que surjan las respectivas dudas sobre las actividades que cada uno realiza, ya sea trabajo, estudio, etc, es decir, la ocupación.

La pregunta más usual, para comenzar a hablar de ocupación puede ser la siguiente:

1) "What do you Do?" = (¿Qué haces tu? o ¿A qué te dedicas?)

Ante lo cual la respuesta puede ser bastante simple y corta:

"I'm a ...... =        ("soy ........
      *teacher"                 *profesor"
      *student"                 *estudiante"
      *doctor"                 *doctor " )

También hay otras expresiones que se utilizan para preguntar la ocupación de una persona, por ejemplo:

2) "what do you do for a living?" =  (¿qué haces para ganarte la vida?)

Y las respuestas posibles:

"I work as a ......      =    ("Yo trabajo como .......
            *journalist"                 *periodista"
            *programmer"                 *programador" )


3) "what sort of work do you do?" =  ("¿qué clase de trabajo haces?")

"I work in ......  =    "Yo trabajo en .......
          *television"               *televisión"
          *publishing"               *la industria editorial"
          *PR (public relations)"      *comunicación y relaciones públicas"
          *sales"                      *ventas" )

4)"what line of work are you in?" =  ("¿qué clase de trabajo haces?")


"I work with ....... = ("Yo trabajo con ........
            *computers"                   *Computadores"
            *children with disabilities"  *niños discapacitados" )
Última modificación: jueves, 7 de junio de 2018, 07:40